With a particular area of interest in mind, run the subreddit names through Keyworddit. It will extract keywords that represent what engaged end users usually look at.
This isn’t free, but Ahrefs people can use the https://mollyoark767567.evawiki.com/9023214/seo_analysis_report_free_things_to_know_before_you_buy